How to say "可是我这老爷子吧 跟日本人他八字不合" (kě shì wǒ zhè lǎo yé zi ba gēn rì běn rén tā bā zì bù hé) in Chinese dialogue

kě可shì是wǒ我zhè这lǎo老yé爷zi子ba吧 gēn跟rì日běn本rén人tā他bā八zì字bù不hé合
Idioms & Colloquial Expressions
kě可shì是
lǎo老yé爷zi子
bā八zì字bù不hé合
Grammar Patterns

是...吧

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0117:28
jìn进le了zū租jiè界
LINE 0217:30
PLAYING SCENE
kě shì wǒ zhè lǎo yé zi ba gēn rì běn rén tā bā zì bù hé可是我这老爷子吧 跟日本人他八字不合
LINE 0317:34
zhè qián qián hòu hòu a jìn le fǎ guó rén de xún bǔ fáng这前前后后啊 进了法国人的巡捕房
Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E39
Timestamp17:30
TMDB ID289624 →