How to say "不会 你起来的正好 我还怕你睡太久 菜都要凉了" (bú huì nǐ qǐ lái de zhèng hǎo wǒ hái pà nǐ shuì tài jiǔ cài dōu yào liáng le) in Chinese dialogue

bú不huì会 nǐ你qǐ起lái来de的zhèng正hǎo好 wǒ我hái还pà怕nǐ你shuì睡tài太jiǔ久 cài菜dōu都yào要liáng凉le了

It's fine. You're up just in time. I was afraid you'd sleep too long and the food would get cold.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0131:12
wǒ zhǐ shì xiǎng shāo wēi mī yī xià de méi xiǎng dào shuì nà me wǎn我只是想稍微眯一下的 没想到睡那么晚

“I just wanted to take a short nap. I didn't expect to sleep so long.”

LINE 0231:15
PLAYING SCENE
bú huì nǐ qǐ lái de zhèng hǎo wǒ hái pà nǐ shuì tài jiǔ cài dōu yào liáng le不会 你起来的正好 我还怕你睡太久 菜都要凉了

“It's fine. You're up just in time. I was afraid you'd sleep too long and the food would get cold.”

LINE 0331:20
wǒ hái yǒu shén me kě yǐ bāng máng de ma méi shì我还有什么可以帮忙的吗 没事

“Is there anything I can help with? It's fine.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E17
Timestamp31:15
TMDB ID273151 →