How to say "就这样吧 为了这一点小事要吵半天" (jiù zhè yàng ba wèi le zhè yì diǎn xiǎo shì yào chǎo bàn tiān) in Chinese dialogue
就这样吧 为了这一点小事要吵半天
Let's leave it at that. We've been arguing for so long over such a small thing.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:24
wǒ zhī dào nǐ fù chū hěn duō wǒ hěn gǎn suàn le我知道你付出很多 我很感 算了
“I know you've done a lot. -I'm so gr- -Forget it.”
LINE 0235:27
PLAYING SCENEjiù zhè yàng ba wèi le zhè yì diǎn xiǎo shì yào chǎo bàn tiān就这样吧 为了这一点小事要吵半天
“Let's leave it at that. We've been arguing for so long over such a small thing.”
LINE 0335:30
wǒ qù wài miàn xǐ wǒ méi yǒu guài nǐ a wǒ我去外面洗 我没有怪你啊 我
“I'll go wash up outside. I didn't blame you. I...”
Show Information