How to say "是沾亲带故的富家弟子" (shì zhān qīn dài gù de fù jiā dì zǐ) in Chinese dialogue

shìzhānqīndàidejiā

were rich kids with strings to pull.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0109:22
chéng

and four out of ten

LINE 0209:23
PLAYING SCENE
shì
zhān
qīn
dài
de
jiā

were rich kids with strings to pull.

LINE 0309:25
xiàng
zhè
yàng
de
hán
mén

Young lads from poor families like me

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E22
Timestamp09:23
TMDB ID272715