How to say "连师父都天天江教授江教授的" (lián shī fù dōu tiān tiān jiāng jiào shòu jiāng jiào shòu de) in Chinese dialogue

liánshīdōutiāntiānjiāngjiàoshòujiāngjiàoshòude

Even Sir keeps talking about you every day.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0119:56
shì
men
duì
de
tiān
jiàng
shén
bīng

You're the godsend to our team.

LINE 0219:58
PLAYING SCENE
lián
shī
dōu
tiān
tiān
jiāng
jiào
shòu
jiāng
jiào
shòu
de

Even Sir keeps talking about you every day.

LINE 0320:01
suǒ yǐ wǒ dé bǎ nǐ duì jiē hǎo le mín yǐ shí wéi tiān wǒ yǐ nǐ yōu xiān

所以我得把你对接好了 民以食为天 我以你优先

So I need to make sure you're properly settled in. Food is the first necessity of the people. And you are my priority.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E3
Timestamp19:58
TMDB ID281392