How to say "去去晦气 谢谢大哥" (qù qù huì qì xiè xiè dà gē) in Chinese dialogue
去去晦气 谢谢大哥
to get rid of the bad luck. Thank you, Boss.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0100:38
dà大
gē哥
gěi给
nǐ你
diǎn点
gēn根
yān烟
“Let me light you a cigarette”
LINE 0200:40
PLAYING SCENEqù qù huì qì xiè xiè dà gē
去去晦气 谢谢大哥
“to get rid of the bad luck. Thank you, Boss.”
LINE 0300:56
dà gē wǒ xiān chǔ lǐ yī xià sī shì
大哥 我先处理一下私事
“Boss, I need to take care of something personal first.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 93 clips (Page 1 of 5)
HSK 3
0:03s
zhè mèng líng hé lài sān yǒu méi yǒu guò jié wǒ shì zhēn bù zhī dàoI really don't know if Meng Ling and Lai San have any beef.
HSK 6
0:03s
shuō jù shí huà nǐ zhēn de wèn cuò rén leTo be honest, you're really asking the wrong person.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ rén zài nǎ ér zài zhè ér jiāng jiù le yī xiǔ yǒu rén zuò zhèng mauntil the early hours of July 24? I spent the night here. Anyone who can verify that?
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
zhè tiān ér yě tài bú zhèng cháng le ya shuō xià yǔ jiù xià yǔThe weather is so unpredictable. It starts raining out of nowhere.
HSK 7
0:03s
nǐ guǒ rán shì shòu dào le tài dà de jīng xià leYou really have been badly traumatized.
HSK 4
0:03s
bú shì wǒ shuō nǐ a shī jiě nǐ néng bù néng ràng wǒ men shěng diǎn xīnNot to criticize you, Senior, but could you stop making us worry?
HSK 5
0:03s
zuó tiān yào bú shì rén jiāng jiào shòu nǐ yòu jìn yī yuàn leIf it weren't for Professor Jiang yesterday, you would've ended up in the hospital again.
HSK 5
0:03s
shén me qíng kuàng a zěn me jiù jié hūn le yaWhat's going on? How did you suddenly get married?
HSK 5
0:03s
yǐ qián nǐ lián liàn ài dōu bù tán wǒ hái yǐ wéi nǐ kǒng nán neYou never even dated before. I thought you were afraid of men.
HSK 4
0:03s
wǒ zhè bù kān chá ne ma huà gǎn huà gǎn shàng leI am examining it. Just got carried away talking.
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ méi yǒu bì yào zài jiǎo biàn le xiàn chǎng shén me qíng kuàngYou don't need to deny it anymore. We know exactly
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
nán péng yǒu bú shì qián rèn nán péng yǒu qián rèn nán péng yǒuBoyfriend. No, ex-boyfriend. Ex-boyfriend.
HSK 2
0:03s