How to say "去去晦气 谢谢大哥" (qù qù huì qì xiè xiè dà gē) in Chinese dialogue
去去晦气 谢谢大哥
to get rid of the bad luck. Thank you, Boss.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0100:38
大哥给你点根烟
“Let me light you a cigarette”
LINE 0200:40
PLAYING SCENEqù qù huì qì xiè xiè dà gē去去晦气 谢谢大哥
“to get rid of the bad luck. Thank you, Boss.”
LINE 0300:56
dà gē wǒ xiān chǔ lǐ yī xià sī shì大哥 我先处理一下私事
“Boss, I need to take care of something personal first.”
Show Information