How to say "别以为你 傍上了首辅大人 我就拿你没有办法" (bié yǐ wéi nǐ bàng shàng le shǒu fǔ dà rén wǒ jiù ná nǐ méi yǒu bàn fǎ) in Chinese dialogue

bié别yǐ以wéi为nǐ你 bàng傍shàng上le了shǒu首fǔ辅dà大rén人 wǒ我jiù就ná拿nǐ你méi没yǒu有bàn办fǎ法

Latching onto the Lord Chief Chancellor, huh? Good for you!

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:21
nǐ yī lù zǒu lái shǒu shàng jiù méi yǒu rén mìng ma你一路走来 手上就没有人命吗

“Along your way, haven't you taken lives as well?”

LINE 0232:24
PLAYING SCENE
bié yǐ wéi nǐ bàng shàng le shǒu fǔ dà rén wǒ jiù ná nǐ méi yǒu bàn fǎ别以为你 傍上了首辅大人 我就拿你没有办法

“Latching onto the Lord Chief Chancellor, huh? Good for you!”

LINE 0332:27
wǒ zhī dào wǒ zhī dào nǐ hé cáo bāng我知道 我知道你和漕帮

“But I know your secrets. About you and the canal gangs.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E5
Timestamp32:24
TMDB ID283952 →