How to say "成为陈彦允的座上宾呐" (chéng wéi chén yàn yǔn de zuò shàng bīn nà) in Chinese dialogue
成为陈彦允的座上宾呐
to become a guest at Chen Yanyun's table?
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0121:19
zhè cháo zhōng yǒu duō shǎo rén pàn zhe néng shōu dào yī zhāng chén fǔ de qǐng tiě这朝中有多少人 盼着能收到一张 陈府的请帖
“how many people in the court would kill to receive an invitation from the Chen family”
LINE 0221:24
PLAYING SCENE成为陈彦允的座上宾呐
“to become a guest at Chen Yanyun's table?”
LINE 0321:28
dōu shuō shǒu fǔ dà rén zǎo wǎn yào tuī chén dà rén rù gé都说首辅大人 早晚要推陈大人入阁
“They all say the Lord Chief Councilor is insinuating Lord Chen into the cabinet sooner or later.”
Show Information