How to say "结果黑得跟酱油似的" (jié guǒ hēi dé gēn jiàng yóu shì de) in Chinese dialogue

jié结guǒ果hēi黑dé得gēn跟jiàng酱yóu油shì似de的

that I ended up as dark as a bottle of it.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:57
nǐ shēng dé yě hǎo kuài bié xiào wǒ le wǒ xiǎo shí hòu jiù xǐ huān chī jiàng yóu你生得也好 快别笑我了 我小时候就喜欢吃酱油

“You're gorgeous yourself. Stop teasing me. When I was small, I loved soy sauce so much”

LINE 0228:02
PLAYING SCENE
jié结guǒ果hēi黑dé得gēn跟jiàng酱yóu油shì似de的

“that I ended up as dark as a bottle of it.”

LINE 0328:04
wǒ我zǔ祖mǔ母hái还zǒng总shuō说wǒ我ne呢

“My grandma never lets me hear the end of it!”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E5
Timestamp28:02
TMDB ID283952 →