How to say "可我再怎么改过 也架不住有人使了银子" (kě wǒ zài zěn me gǎi guò yě jià bú zhù yǒu rén shǐ le yín zi) in Chinese dialogue

kě可wǒ我zài再zěn怎me么gǎi改guò过 yě也jià架bú不zhù住yǒu有rén人shǐ使le了yín银zi子

It's not up to me. There's someone bribing their ways,

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:29
jiù就dāng当hǎo好hǎo好gǎi改guò过

“strive to mend your ways.”

LINE 0207:31
PLAYING SCENE
kě wǒ zài zěn me gǎi guò yě jià bú zhù yǒu rén shǐ le yín zi可我再怎么改过 也架不住有人使了银子

“It's not up to me. There's someone bribing their ways,”

LINE 0307:35
pīn拼le了mìng命dì地huài坏wǒ我de的míng名shēng声a啊

“hell-bent on smearing mud on me.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E5
Timestamp07:31
TMDB ID283952 →