How to say "如今我是惭愧无地" (rú jīn wǒ shì cán kuì wú dì) in Chinese dialogue

rú如jīn今wǒ我shì是cán惭kuì愧wú无dì地

Now that I am overwhelmed by shame.

Idioms & Colloquial Expressions
wǒ我shì是
cán惭kuì愧wú无dì地
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0115:22
zhè shì fǔ lǐ de duì pái hé kù fáng de yào shi这是府里的对牌 和库房的钥匙

“Here are the household tallies and the keys to the storehouse.”

LINE 0215:25
PLAYING SCENE
rú如jīn今wǒ我shì是cán惭kuì愧wú无dì地

“Now that I am overwhelmed by shame.”

LINE 0315:28
yǐ以hòu后yě也shì是méi没yǒu有liǎn脸guǎn管jiā家le了

“I'm not in the position to run this household.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E5
Timestamp15:25
TMDB ID283952 →