How to say "我打小也是 当大家闺秀养大的" (wǒ dǎ xiǎo yě shì dāng dà jiā guī xiù yǎng dà de) in Chinese dialogue
我打小也是 当大家闺秀养大的
I was raised as a proper lady myself.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0110:05
wǒ jiù zhī dào zhè shì ér chī lì bù tǎo hǎo nǐ fēi děi ràng wǒ qù zhāng luó
我就知道这事儿 吃力不讨好 你非得让我去张罗
“I knew this would be a thankless task, but you insisted I handle it.”
LINE 0210:09
PLAYING SCENEwǒ dǎ xiǎo yě shì dāng dà jiā guī xiù yǎng dà de
我打小也是 当大家闺秀养大的
“I was raised as a proper lady myself.”
LINE 0310:13
wǒ dǒng zhè xiē ma wǒ yào shì néng dǒng zhè xiē shuō qīn de wān wān rào
我懂这些吗 我要是能懂 这些说亲的弯弯绕
“What do I know of such schemes? If I were that cunning about the ways of the world,”
Show Information