How to say "我打小也是 当大家闺秀养大的" (wǒ dǎ xiǎo yě shì dāng dà jiā guī xiù yǎng dà de) in Chinese dialogue
我打小也是 当大家闺秀养大的
I was raised as a proper lady myself.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
10:09
TMDB ID
283952
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我就知道这事儿 吃力不讨好 你非得让我去张罗 | wǒ jiù zhī dào zhè shì ér chī lì bù tǎo hǎo nǐ fēi děi ràng wǒ qù zhāng luó | I knew this would be a thankless task, but you insisted I handle it. |
| 2▶ | 我打小也是 当大家闺秀养大的 | wǒ dǎ xiǎo yě shì dāng dà jiā guī xiù yǎng dà de | I was raised as a proper lady myself. |
| 3 | 我懂这些吗 我要是能懂 这些说亲的弯弯绕 | wǒ dǒng zhè xiē ma wǒ yào shì néng dǒng zhè xiē shuō qīn de wān wān rào | What do I know of such schemes? If I were that cunning about the ways of the world, |
More Clips From Episode
Total 173 clips (Page 6 of 9)
HSK 6
0:03s
gū wèn nǐ míng ér chū gōng qù nǎ ér wán hǎoTell me, where should we go for some fun outside?
HSK 6
0:03s
shàng gè yuè nín chū gōng le yī huí bù chū yī kè zhōngLast month when we ventured out, it was less than a quarter
HSK 3
0:03s
diàn xià bié jí nín xiǎng a chén dà rén shì nín de lǎo shīPeace, Your Highness. Think about it: Lord Chen is your tutor.
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
guǒ zhēn shì cuò guài le zhè kǎo shēng dāng xià jiù jiāng tā qǔ leand realized he had indeed wronged the man. He granted him his degree on the spot.
HSK 7
0:03s
zhè dōu shì zuò mèng dōu méi yǒu de fú qì yaThat's a blessing beyond one's wildest dreams.
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
lǎo tài tài yí nù zhī xià jiù bù xǔ tā qǐng leMadam, in rage, forbade him from hosting anyone.
HSK 7
0:03s
shén me yì si shuō qīng chǔ diǎn sì yé ràng yù zhù guǎng fā qǐng tiěWhat do you mean? Sir Yi ordered him to send out invitations,
HSK 6
0:03s
yóu qí tā nà xiē wèi shàng bǎng de tóng chuāng yào gè gè qǐng dàospecifically to his classmates who failed the exams. Every one of them.
HSK 5
0:03s
yù zhù jué de bù tuǒ biàn duō shuō le liǎng jù"Yuzhu felt it improper, tried to speak up,