How to say "现下是一门两解元" (xiàn xià shì yī mén liǎng jiè yuán) in Chinese dialogue
现下是一门两解元
To have two top scholars in one family is rare,
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:13
zǒu ba zǒu
走吧 走
“Let's go. Come.”
LINE 0228:15
PLAYING SCENExiàn现
xià下
shì是
yī一
mén门
liǎng两
jiè解
yuán元
“To have two top scholars in one family is rare,”
LINE 0328:18
dào míng nián chūn wéi shì yī mén sān jìn shì
到明年春闱 是一门三进士
“but the prospect of having three by next year's finals?”
Show Information