How to say "也是在整个顾家 脸面上抹黑" (yě shì zài zhěng gè gù jiā liǎn miàn shàng mǒ hēi) in Chinese dialogue

yě也shì是zài在zhěng整gè个gù顾jiā家 liǎn脸miàn面shàng上mǒ抹hēi黑

but at dragging our family through the mud.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:21
fēi dàn shì yào bēn zhe huài wǒ yī bèi zi de míng shēng qù非但是要奔着 坏我一辈子的名声去

“This wasn't just aimed at ruining my reputation for life,”

LINE 0216:24
PLAYING SCENE
yě shì zài zhěng gè gù jiā liǎn miàn shàng mǒ hēi也是在整个顾家 脸面上抹黑

“but at dragging our family through the mud.”

LINE 0316:27
zhè yàng de rén nín yě néng rěn这样的人 您也能忍

“How can you tolerate them?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E5
Timestamp16:24
TMDB ID283952 →