How to say "因为那把琴呐 是太太的陪嫁" (yīn wèi nà bǎ qín nà shì tài tài de péi jià) in Chinese dialogue

yīn因wèi为nà那bǎ把qín琴nà呐 shì是tài太tài太de的péi陪jià嫁

It's because that zither was part of the Madam's dowry.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0123:28
wèi shén me yào bǎ nǐ nà bǎ hēi tán mù de tài yīn qín shōu zǒu ma为什么要把你那把 黑檀木的太音琴收走吗

“why they took away that ebony Taiyin zither of yours?”

LINE 0223:31
PLAYING SCENE
yīn wèi nà bǎ qín nà shì tài tài de péi jià因为那把琴呐 是太太的陪嫁

“It's because that zither was part of the Madam's dowry.”

LINE 0323:34
nǐ你kàn看

“See?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E5
Timestamp23:31
TMDB ID283952 →