How to say "硬要嫁给你父亲做小" (yìng yào jià gěi nǐ fù qīn zuò xiǎo) in Chinese dialogue

yìng硬yào要jià嫁gěi给nǐ你fù父qīn亲zuò做xiǎo小

to insist on marrying down,

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0123:39
wǒ dāng chū a zhēn shì xiā le yǎn我当初啊 真是瞎了眼

“I must have been blind back then,”

LINE 0223:41
PLAYING SCENE
yìng硬yào要jià嫁gěi给nǐ你fù父qīn亲zuò做xiǎo小

“to insist on marrying down,”

LINE 0323:44
ràng nǐ zhè yī chū shēng a jiù shì shù nǚ yàng yàng dī rén yī tóu让你这一出生啊 就是庶女 样样低人一头

“making you, my poor sweetheart, second-class in every way.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E5
Timestamp23:41
TMDB ID283952 →