How to say "这岂不是让他 吃了哑巴亏" (zhè qǐ bù shì ràng tā chī le yǎ ba kuī) in Chinese dialogue

zhèshìràng chīlebakuī

This would really back him into a corner.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0126:31
duì
ó

You're right!

LINE 0226:32
PLAYING SCENE
zhè qǐ bù shì ràng tā chī le yǎ ba kuī

这岂不是让他 吃了哑巴亏

This would really back him into a corner.

LINE 0326:36
gū jué dìng le jiù qù chén fǔ

孤决定了 就去陈府

It's settled. To the Chen estate we go!

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E5
Timestamp26:32
TMDB ID283952