How to say "这样 让你好好回忆一下 我的大恩大德啊" (zhè yàng ràng nǐ hǎo hǎo huí yì yī xià wǒ de dà ēn dà dé a) in Chinese dialogue

zhè这yàng样 ràng让nǐ你hǎo好hǎo好huí回yì忆yī一xià下 wǒ我de的dà大ēn恩dà大dé德a啊

Here, let me help refresh your memory of the huge favor I did you.

HSK Vocabulary
这样H2让H2你H1好好H4回忆H4一下H1我H1的H1啊H2
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E26
Clip Timestamp
16:36
TMDB ID
230311
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1你这会儿又忘了 我有照片 我有照片nǐ zhè huì er yòu wàng le wǒ yǒu zhào piān wǒ yǒu zhào piānYou've forgotten already? I've got photos.
2▶这样 让你好好回忆一下 我的大恩大德啊zhè yàng ràng nǐ hǎo hǎo huí yì yī xià wǒ de dà ēn dà dé aHere, let me help refresh your memory of the huge favor I did you.
3别别 不不不 没有没有没有bié bié bù bù bù méi yǒu méi yǒu méi yǒuDon't... No...

More Clips From Episode

Total 118 clips (Page 2 of 6)
你一张嘴秃噜出来九个形容词
HSK 3
0:03s
你一张嘴秃噜出来九个形容词
nǐ yī zhāng zuǐ tū lū chū lái jiǔ gè xíng róng cíYou listed nine things about me,

最后还要补刀等等等等等等
HSK 6
0:03s
最后还要补刀等等等等等等
zuì hòu hái yào bǔ dāo děng děng děng děng děng děngand then threw in "and so much more."

我也不需要你刮目相看了
HSK 7
0:03s
我也不需要你刮目相看了
wǒ yě bù xū yào nǐ guā mù xiāng kàn lethere's no need for you to think better of me.

你有美的资本哪
HSK 6
0:03s
你有美的资本哪
nǐ yǒu měi de zī běn nǎYou've earned the right to be vain.

然后呢 觉得你特别有范儿 高大上
HSK 3
0:03s
然后呢 觉得你特别有范儿 高大上
rán hòu ne jué de nǐ tè bié yǒu fàn ér gāo dà shàngIt actually suits you. You have a great presence.

有些人想损还损不了呢
HSK 1
0:03s
有些人想损还损不了呢
yǒu xiē rén xiǎng sǔn hái sǔn bù liǎo neSome people wish they could talk like that but can't.

说到点上了 这就说明你是一个负责任的人啊
HSK 4
0:03s
说到点上了 这就说明你是一个负责任的人啊
shuō dào diǎn shàng le zhè jiù shuō míng nǐ shì yí gè fù zé rèn de rén aNow that's a good point. It shows you're a responsible person.

特别注重生活品质 知道自己要什么
HSK 5
0:03s
特别注重生活品质 知道自己要什么
tè bié zhù zhòng shēng huó pǐn zhì zhī dào zì jǐ yào shén mecare about quality of life. You know what you want

觉得你嘴馋呢 那我更应该高兴了
HSK 3
0:03s
觉得你嘴馋呢 那我更应该高兴了
jué de nǐ zuǐ chán ne nà wǒ gèng yīng gāi gāo xìng leAs for saying you're a foodie, I should be happy.

对吧 你要是真成了家务小能手的话
HSK 6
0:03s
对吧 你要是真成了家务小能手的话
duì ba nǐ yào shì zhēn chéng le jiā wù xiǎo néng shǒu de huàRight? If you really became a domestic expert,

你对她挺下得去死嘴的
HSK 4
0:03s
你对她挺下得去死嘴的
nǐ duì tā tǐng xià dé qù sǐ zuǐ deyou were really harsh with her.

你说得还都在点上
HSK 2
0:03s
你说得还都在点上
nǐ shuō dé hái dōu zài diǎn shàngeverything you said was spot on.

关键还真说到我心坎里去了 对不对
HSK 4
0:03s
关键还真说到我心坎里去了 对不对
guān jiàn hái zhēn shuō dào wǒ xīn kǎn lǐ qù le duì bú duìAnd they really got right to my heart. Right?

有点忍无可忍了
HSK 1
0:03s
有点忍无可忍了
yǒu diǎn rěn wú kě rěn leI'm about at my limit.

我就彻头彻尾的脾气差给你看看
HSK 4
0:03s
我就彻头彻尾的脾气差给你看看
wǒ jiù chè tóu chè wěi de pí qì chà gěi nǐ kàn kànI'll show you my bad temper.

你也别回家了 你回什么家呀
HSK 5
0:03s
你也别回家了 你回什么家呀
nǐ yě bié huí jiā le nǐ huí shén me jiā yaYou're not going home. Going home? What for?

不收拾收拾你 你都不知道什么叫刻骨铭心的错
HSK 4
0:03s
不收拾收拾你 你都不知道什么叫刻骨铭心的错
bù shōu shí shōu shí nǐ nǐ dōu bù zhī dào shén me jiào kè gǔ míng xīn de cuòIf I don't teach you a lesson, you'll never forget this mistake.

你要干吗 你别退呀 不能退呀 你真不能
HSK 5
0:03s
你要干吗 你别退呀 不能退呀 你真不能
nǐ yào gàn má nǐ bié tuì ya bù néng tuì ya nǐ zhēn bù néngWhat are you doing? Don't cancel it. You can't. You really can't.

我不是那个意思 我我我 我觉得你长得好看
HSK 2
0:03s
我不是那个意思 我我我 我觉得你长得好看
wǒ bú shì nà ge yì si wǒ wǒ wǒ wǒ jué de nǐ zhǎng dé hǎo kànThat's not what I meant. I... I... I think you're handsome.

我这不是一时冲动 我语无伦次了吗
HSK 6
0:03s
我这不是一时冲动 我语无伦次了吗
wǒ zhè bú shì yī shí chōng dòng wǒ yǔ wú lún cì le maI just got carried away. I'm all tongue-tied.

PreviousNext