How to say "报名 我 就别算我了吧" (bào míng wǒ jiù bié suàn wǒ le ba) in Chinese dialogue

bào报míng名 wǒ我 jiù就bié别suàn算wǒ我le了ba吧

Count... me out.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:39
dān丹jiě姐

“Dan.”

LINE 0228:40
PLAYING SCENE
bào míng wǒ jiù bié suàn wǒ le ba报名 我 就别算我了吧

“Count... me out.”

LINE 0328:43
nǐ tè jǐng duì chū shēn nǐ pà shá nà dōu shì yǐ qián de shì le你特警队出身你怕啥 那都是以前的事了

“You were in the SWAT team; what are you afraid of? That's in the past.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E16
Timestamp28:40
TMDB ID281392 →