How to say "我不想再打没有准备的仗了" (wǒ bù xiǎng zài dǎ méi yǒu zhǔn bèi de zhàng le) in Chinese dialogue

wǒ我bù不xiǎng想zài再dǎ打méi没yǒu有zhǔn准bèi备de的zhàng仗le了

I don't want to fight unprepared battles anymore,

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0120:01
jì rán wǒ dōu yǐ jīng shì lǎo xiē le shì bú shì kě yǐ tán tán tiáo jiàn jiǎng既然我都已经是老蝎了 是不是可以谈谈条件 讲

“Since I am already Old Scorpion, can I negotiate some terms? Speak.”

LINE 0220:06
PLAYING SCENE
wǒ我bù不xiǎng想zài再dǎ打méi没yǒu有zhǔn准bèi备de的zhàng仗le了

“I don't want to fight unprepared battles anymore,”

LINE 0320:08
yě bù xiǎng zài bèi rén dāng shǎ zi yī yàng shuǎ dé tuán tuán zhuàn也不想再被人当傻子一样 耍得团团转

“nor do I want to be treated like a fool and played around with anymore.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E16
Timestamp20:06
TMDB ID281392 →