How to say "你这下真的是黑红了" (nǐ zhè xià zhēn de shì hēi hóng le) in Chinese dialogue

zhèxiàzhēndeshìhēihóngle

You're controversial viral now.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:03
kàn
le
zhí
ó

So you saw the livestream.

LINE 0205:07
PLAYING SCENE
zhè
xià
zhēn
de
shì
hēi
hóng
le

You're controversial viral now.

LINE 0305:11
wèi
shén
me
yào
shuō
xiē

Why'd you say all that?

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E10
Timestamp05:07
TMDB ID311881