How to say "这一次我不跟你们计较" (zhè yī cì wǒ bù gēn nǐ men jì jiào) in Chinese dialogue
这一次我不跟你们计较
I'm letting this slide today.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0141:32
nǐ你
men们
liǎ俩
gěi给
wǒ我
tīng听
qīng清
chǔ楚
“You two listen to me.”
LINE 0241:33
PLAYING SCENEzhè这
yī一
cì次
wǒ我
bù不
gēn跟
nǐ你
men们
jì计
jiào较
“I'm letting this slide today.”
LINE 0341:35
dàn但
shì是
yǐ以
hòu后
zhōu周
yì奕
kǎi凯
huí回
jiā家
“But if he comes home”
Show Information