Name: Chinese dialogue snippet: "哪晓得她骗我们嘛" (nǎ xiǎo de tā piàn wǒ men ma)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "哪晓得她骗我们嘛" (nǎ xiǎo de tā piàn wǒ men ma). Localized translation: "Who'd have expected that she would lie to us?", vocabulary HSK categorization included.

nǎ哪xiǎo晓de得tā她piàn骗wǒ我men们ma嘛

Who'd have expected that she would lie to us?

HSK Vocabulary

哪H1 她H1 骗H5 我们H1 嘛H6

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E1

Clip Timestamp

38:47

TMDB ID

273151

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	哪晓得	nǎ xiǎo de	Who'd have expected...
2▶	哪晓得她骗我们嘛	nǎ xiǎo de tā piàn wǒ men ma	Who'd have expected that she would lie to us?
3	现在当务之急	xiàn zài dāng wù zhī jí	The most urgent matter now

More Clips From Episode

Total 154 clips (Page 7 of 8)

HSK 4

0:03s

其实对于我来说真不是这十万八万的事

qí shí duì yú wǒ lái shuō zhēn bú shì zhè shí wàn bā wàn de shìActually, for me, it really wasn't about the money.

HSK 5

0:03s

我们暂时分开彼此都冷静冷静早知道这样

wǒ men zàn shí fēn kāi bǐ cǐ dōu lěng jìng lěng jìng zǎo zhī dào zhè yàngwe could separate temporarily and both cool down a bit. If I had known things would end up like this,

HSK 3

0:03s

我和你阿姨一定还给你不是叔叔

wǒ hé nǐ ā yí yí dìng huán gěi nǐ bú shì shū shūmy wife and I will definitely pay you back. No, Uncle,

HSK 4

0:03s

那为什么我从来都没有见过呢

nà wèi shén me wǒ cóng lái dōu méi yǒu jiàn guò neThen why have I never seen them?

HSK 4

0:03s

那她也许是不想让你知道吧

nà tā yě xǔ shì bù xiǎng ràng nǐ zhī dào baMaybe she didn't want you to know.

HSK 3

0:03s

真的了解简蕾蕾吗

zhēn de liǎo jiě jiǎn lěi lěi mareally know Jian Leilei?

HSK 7

0:03s

您和阿姨都保重身体

nín hé ā yí dōu bǎo zhòng shēn tǐI hope you and Auntie can take care of yourselves.

HSK 3

0:03s

颜老师那我也先走了

yán lǎo shī nà wǒ yě xiān zǒu leMs. Yan, I'll be going now too.

HSK 3

0:03s

其实我跟李警官都已经说过了

qí shí wǒ gēn lǐ jǐng guān dōu yǐ jīng shuō guò leto Officer Li.

HSK 5

0:03s

你能骂我一顿能让你解解气的话

nǐ néng mà wǒ yī dùn néng ràng nǐ jiě jiě qì de huàyelling at me would make you feel better,

HSK 7

0:03s

因为这样我心里也会好受一点

yīn wèi zhè yàng wǒ xīn lǐ yě huì hǎo shòu yì diǎnIt might make me feel a little better myself too.

HSK 1

0:03s

枫哥在哪你知道枫哥在哪吗枫哥在哪不知道

fēng gē zài nǎ nǐ zhī dào fēng gē zài nǎ ma fēng gē zài nǎ bù zhī dàoWhere's Feng? Do you know where Feng is? Where's Feng? I don't know.

HSK 5

0:03s

你知道枫哥在哪吗枫哥在哪什么枫哥哪个系的

nǐ zhī dào fēng gē zài nǎ ma fēng gē zài nǎ shén me fēng gē nǎ ge xì deDo you know where Feng is? Where's Feng? -What Feng? From which department? -Why ask if you don't know him?