How to say "你们俩是我爸妈 但不是夫妻吗" (nǐ men liǎ shì wǒ bà mā dàn bú shì fū qī ma) in Chinese dialogue

nǐ你men们liǎ俩shì是wǒ我bà爸mā妈 dàn但bú不shì是fū夫qī妻ma吗

that you two are my parents, but not a couple?

Idioms & Colloquial Expressions
shì是wǒ我
bú不shì是fū夫qī妻ma吗
Grammar Patterns

不是...吗

不是...是

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0109:35
nǐ你bú不shì是gēn跟wǒ我shuō说guò过

“Didn't you tell me”

LINE 0209:37
PLAYING SCENE
nǐ men liǎ shì wǒ bà mā dàn bú shì fū qī ma你们俩是我爸妈 但不是夫妻吗

“that you two are my parents, but not a couple?”

LINE 0309:46
duì le gàn mā gēn nǐ yuē le míng tiān shén me shí hòu lái jiē wǒ kàn shǒu yìng对了 干妈跟你约了 明天什么时候来接我看首映

“Oh right, what time did Godmother and you agree on to pick me up tomorrow for the premiere?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E1
Timestamp09:37
TMDB ID273151 →