How to say "然后发自心底里地欣赏你" (rán hòu fā zì xīn dǐ lǐ dì xīn shǎng nǐ) in Chinese dialogue

rán然hòu后fā发zì自xīn心dǐ底lǐ里dì地xīn欣shǎng赏nǐ你

and he genuinely appreciates me from the bottom of his heart.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0126:40
nà zhǒng gǎn jué wǒ zěn me gēn nǐ shuō jiù shì tè bié dǒng nǐ那种感觉我怎么跟你说 就是特别懂你

“How should I explain that feeling to you? He just gets me,”

LINE 0226:42
PLAYING SCENE
rán然hòu后fā发zì自xīn心dǐ底lǐ里dì地xīn欣shǎng赏nǐ你

“and he genuinely appreciates me from the bottom of his heart.”

LINE 0326:45
yán lǎo shī kě suàn shì jiàn zhe le lěi lěi a zǒng gēn wǒ tí qǐ nǐ颜老师 可算是见着了 蕾蕾啊 总跟我提起你

“Ms. Yan, I've finally met you. Leilei talks about you all the time.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E1
Timestamp26:42
TMDB ID273151 →