Name: Chinese dialogue snippet: "我要再看她一眼" (wǒ yào zài kàn tā yī yǎn)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "我要再看她一眼" (wǒ yào zài kàn tā yī yǎn). Localized translation: "I want to see her one more time!", vocabulary HSK categorization included.

我要再看她一眼

wǒ yào zài kàn tā yī yǎn

I want to see her one more time!

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E1

Clip Timestamp

41:16

TMDB ID

273151

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	这边	zhè biān	This way.
2▶	我要再看她一眼	wǒ yào zài kàn tā yī yǎn	I want to see her one more time!
3	我要再看我闺女一眼	wǒ yào zài kàn wǒ guī nǚ yī yǎn	I want to see my daughter one more time!

More Clips From Episode

Total 154 clips (Page 3 of 8)

HSK 5

0:03s

什么什么都挺好她没有理由这么做的呀

shén me shén me dōu tǐng hǎo tā méi yǒu lǐ yóu zhè me zuò de yaEverything was going well for her. She had no reason to do this.

HSK 4

0:03s

蕾蕾手机上肯定有

lěi lěi shǒu jī shàng kěn dìng yǒuLeilei must have it on her phone.

HSK 6

0:03s

我犯下了弥天大错

wǒ fàn xià le mí tiān dà cuòI've made a terrible mistake

HSK 5

0:03s

欠你们太多太多太多

qiàn nǐ men tài duō tài duō tài duōI owe you too much.

HSK 3

0:03s

下辈子一定跟你一起环游世界

xià bèi zi yí dìng gēn nǐ yì qǐ huán yóu shì jièIn our next life, I promise we'll travel the world together.

HSK 2

0:03s

我们家蕾蕾呢这边我们家蕾蕾在哪跟我走

wǒ men jiā lěi lěi ne zhè biān wǒ men jiā lěi lěi zài nǎ gēn wǒ zǒuWhere's our Leilei? -This way. -Where's our Leilei? Come with me. [Police]

HSK 4

0:03s

今天还得麻烦你帮我去看一下李长宁

jīn tiān hái dé má fán nǐ bāng wǒ qù kàn yī xià lǐ zhǎng níngI have to trouble you again to go check on Li Changning for me today.

HSK 4

0:03s

我这儿有点急事实在走不开

wǒ zhè ér yǒu diǎn jí shì shí zài zǒu bù kāiI've got something urgent to handle and can't get away.

HSK 3

0:03s

不是孩子是其他的事

bú shì hái zi shì qí tā de shìIt's not about my son. It's something else.

HSK 5

0:03s

大冷天的好好吃个火锅不香吗喜欢来这是吧

dà lěng tiān de hǎo hǎo chī gè huǒ guō bù xiāng ma xǐ huān lái zhè shì ba[Police] It's freezing outside. Wouldn't it be better to enjoy some hotpot? You prefer to come here instead, huh?

HSK 2

0:03s

给上面简报还没写完呢

gěi shàng miàn jiǎn bào hái méi xiě wán neabout that suicide case I'm the liaison for.

HSK 6

0:03s

师父我一内勤我又不用出警

shī fù wǒ yī nèi qín wǒ yòu bù yòng chū jǐngMaster, I'm just office staff. I don't need to go on patrol.

HSK 6

0:03s

我昨碰上那自杀的纯属意外

wǒ zuó pèng shàng nà zì shā de chún zhǔ yì wàiRunning into that suicide case yesterday was purely accidental. [General Services Window]

HSK 7

0:03s

报案我们要报案我们要报案

bào àn wǒ men yào bào àn wǒ men yào bào ànReport! We're here to file a report. We're here to file a report.

HSK 2

0:03s

是这样的我呢是礼海商业银行滨江支行

shì zhè yàng de wǒ ne shì lǐ hǎi shāng yè yín háng bīn jiāng zhī xíngHere's the thing. I'm from the Binjiang Branch of Ninghai Commercial Bank,

HSK 2

0:03s

下午的时候呢有警方跟我们说简蕾蕾出事了对

xià wǔ de shí hòu ne yǒu jǐng fāng gēn wǒ men shuō jiǎn lěi lěi chū shì le duìThis afternoon, the police informed us that something happened to Jian Leilei. Yes.