How to say "你每次这么说话的时候" (nǐ měi cì zhè me shuō huà de shí hòu) in Chinese dialogue

nǐ你měi每cì次zhè这me么shuō说huà话de的shí时hòu候

Every time you say things like that,

Idioms & Colloquial Expressions
zhè这
me么
shuō说
huà话
Grammar Patterns

...的时候

...

每次...的时候

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:14
zhēn真
de的

“Really.”

LINE 0230:17
PLAYING SCENE
nǐ你
měi每
cì次
zhè这
me么
shuō说
huà话
de的
shí时
hòu候

“Every time you say things like that,”

LINE 0330:19
wǒ我
jiù就
jué觉
de得

“you sound just like a prophet.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E9
Timestamp30:17
TMDB ID280916 →