How to say "臣就看不上这些虚礼旧规" (chén jiù kàn bù shàng zhè xiē xū lǐ jiù guī) in Chinese dialogue

chén臣jiù就kàn看bù不shàng上zhè这xiē些xū虚lǐ礼jiù旧guī规

I'm fed up with these clichés.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:22
pà shì zhè hòu bàn shēng dōu nán yǐ tái tóu zuò rén nǎ怕是这后半生 都难以抬头做人哪

“that might humiliate her for the rest of her life.”

LINE 0206:26
PLAYING SCENE
chén臣jiù就kàn看bù不shàng上zhè这xiē些xū虚lǐ礼jiù旧guī规

“I'm fed up with these clichés.”

LINE 0306:29
wèi hé nǚ zǐ jiù zhǐ néng kùn yú nèi zhái yǎng ér yù nǚ为何女子 就只能困于内宅 养儿育女

“Why should women be confined to their homes to raise children only?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E24
Timestamp06:26
TMDB ID240445 →