How to say "该罚的不是你一个区区侍卫" (gāi fá de bú shì nǐ yí gè qū qū shì wèi) in Chinese dialogue

gāi该fá罚de的bú不shì是nǐ你yí一gè个qū区qū区shì侍wèi卫

it's not a mere guard like you who should be punished,

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0110:06
fàng放xīn心

“Rest assured,”

LINE 0210:08
PLAYING SCENE
gāi该fá罚de的bú不shì是nǐ你yí一gè个qū区qū区shì侍wèi卫

“it's not a mere guard like you who should be punished,”

LINE 0310:10
ér shì fù zé bǎo hù liǎng guó huáng zi ān wēi de tài zi diàn xià而是负责保护两国皇子安危的 太子殿下

“but the one responsible for protecting the princes of both states— Zhou's Crown Prince.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E24
Timestamp10:08
TMDB ID240445 →