How to say "皇姐是因为太子哥哥失踪 才一时失了分寸" (huáng jiě shì yīn wèi tài zi gē gē shī zōng cái yī shí shī le fēn cùn) in Chinese dialogue

huáng皇jiě姐shì是yīn因wèi为tài太zi子gē哥gē哥shī失zōng踪 cái才yī一shí时shī失le了fēn分cùn寸

my sister is losing it due to our brother's disappearance.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0121:26
shào少shuài帅

“Young Marshal,”

LINE 0221:27
PLAYING SCENE
huáng jiě shì yīn wèi tài zi gē gē shī zōng cái yī shí shī le fēn cùn皇姐是因为太子哥哥失踪 才一时失了分寸

“my sister is losing it due to our brother's disappearance.”

LINE 0321:30
hái qǐng bú yào jiè yì tài zi gē gē rú guǒ bù néng huó zhe huí lái还请不要介意 太子哥哥如果不能活着回来

“Please don't take offense. If my brother doesn't come back alive,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E24
Timestamp21:27
TMDB ID240445 →