How to say "那就依你之言 让她在你身边先做个幕僚" (nà jiù yī nǐ zhī yán ràng tā zài nǐ shēn biān xiān zuò gè mù liáo) in Chinese dialogue
那就依你之言 让她在你身边先做个幕僚
Then let it be as you suggest. Let her serve as your strategist for now,
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:29
ruò shì shèng shàng néng yǔn tā xíng yī wǔ zhī shì tā biàn qiú zhī bù dé le若是圣上能允她行医仵之事 她便求之不得了
“You're granting her biggest wish if you allow her to practice it.”
LINE 0207:34
PLAYING SCENEnà jiù yī nǐ zhī yán ràng tā zài nǐ shēn biān xiān zuò gè mù liáo那就依你之言 让她在你身边先做个幕僚
“Then let it be as you suggest. Let her serve as your strategist for now,”
LINE 0307:38
děng dài shí jī chéng shú zhī shí zhèn zài gěi tā yí gè hé shì de shēn fèn等待时机成熟之时 朕再给她一个 合适的身份
“and when the time is right, I will give her a proper position.”
Show Information