How to say "太子啊 要有你这三分警醒" (tài zi a yào yǒu nǐ zhè sān fēn jǐng xǐng) in Chinese dialogue
太子啊 要有你这三分警醒
If the Crown Prince were half as vigilant as you,
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0104:30
不许任何外人接近围猎场
“to avoid any unauthorized visitors.”
LINE 0204:34
PLAYING SCENEtài zi a yào yǒu nǐ zhè sān fēn jǐng xǐng太子啊 要有你这三分警醒
“If the Crown Prince were half as vigilant as you,”
LINE 0304:38
zhèn jiù néng shěng xīn bù shǎo le朕 就能省心不少了
“I would have much less to worry about.”
Show Information