How to say "有我在 你们休想得逞" (yǒu wǒ zài nǐ men xiū xiǎng dé chěng) in Chinese dialogue

yǒu有wǒ我zài在 nǐ你men们xiū休xiǎng想dé得chěng逞

As long as I'm here, you won't succeed!

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0109:22
nǐ men xī hán jiù néng dé dào dà zhōu de wǔ gōng zhǔ你们西寒就能得到 大周的五公主

“can give your Xihan a chance to get Zhou's Princess Zhen? Dream on!”

LINE 0209:24
PLAYING SCENE
yǒu wǒ zài nǐ men xiū xiǎng dé chěng有我在 你们休想得逞

“As long as I'm here, you won't succeed!”

LINE 0309:27
yàn shào shuài tài zi gē gē shì běi dài yǒng shì jué zhàn qiān lǐ yì bù zài huà xià燕少帅 太子哥哥是北代勇士 决战千里亦不在话下

“Commander Yan, my Crown Prince Brother is Beidai's great warrior who is battle-hardened with great prowess.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E24
Timestamp09:24
TMDB ID240445 →