How to say "双方陷入了拉锯战" (shuāng fāng xiàn rù le lā jù zhàn) in Chinese dialogue

shuāng双fāng方xiàn陷rù入le了lā拉jù锯zhàn战

Both sides are in a seesaw battle.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0139:49
dāng xià rì jūn zhèng zài zhú bù zēng yuán huá dōng当下 日军正在逐步增援华东

“At the moment, the Japanese are reinforcements to Hwadong.”

LINE 0239:54
PLAYING SCENE
shuāng双fāng方xiàn陷rù入le了lā拉jù锯zhàn战

“Both sides are in a seesaw battle.”

LINE 0339:56
dì wǔ zhàn qū yǐ jīng jué dìng fàng qì xú zhōu xú zhōu zhàn kuàng jiāo zhuó第五战区已经决定放弃徐州 徐州战况胶着

“The fifth battle zone has decided to give up Xuzhou. The battle in Xuzhou is stuck.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E21
Timestamp39:54
TMDB ID289624 →