How to say "他还没进门 我一棍子就给他打出去了" (tā hái méi jìn mén wǒ yī gùn zi jiù gěi tā dǎ chū qù le) in Chinese dialogue

tā他hái还méi没jìn进mén门 wǒ我yī一gùn棍zi子jiù就gěi给tā他dǎ打chū出qù去le了

Before he entered, before he came in.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0133:44
tā dǎn gǎn duān zhe tā de hú pǎo guò lái wǒ men zhè ér lì guī jǔ他胆敢端着他的壶 跑过来我们这儿立规矩

“How dare he come here with his pot.”

LINE 0233:47
PLAYING SCENE
tā hái méi jìn mén wǒ yī gùn zi jiù gěi tā dǎ chū qù le他还没进门 我一棍子就给他打出去了

“Before he entered, before he came in.”

LINE 0333:51
yǒu wǒ bǎ zhe mén nǐ men jiù fàng xīn ba有我把着门 你们就放心吧

“Don't worry. I'll be watching the door.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E21
Timestamp33:47
TMDB ID289624 →