How to say "我跟了田先生这么多年 都没这资格" (wǒ gēn le tián xiān shēng zhè me duō nián dōu méi zhè zī gé) in Chinese dialogue
我跟了田先生这么多年 都没这资格
I've been with Mr. Tian for so many years. I'm not qualified.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:12
yī lái tián xiān shēng duì nǐ qīng lài yǒu jiā bǎ quán jiā dōu dài shàng le一来田先生对你青睐有加 把全家都带上了
“First, Mr. Tian likes you very much. and brought your family along.”
LINE 0227:16
PLAYING SCENEwǒ gēn le tián xiān shēng zhè me duō nián dōu méi zhè zī gé我跟了田先生这么多年 都没这资格
“I've been with Mr. Tian for so many years. I'm not qualified.”
LINE 0327:20
tián xiān shēng dài xià kuān rén yǐ jīng ān pái hǎo le田先生待下宽仁 已经安排好了
“Mr. Tian, please be merciful. It's all arranged.”
Show Information