How to say "再凭空多我们三张嘴 你要硬把我们带过去" (zài píng kōng duō wǒ men sān zhāng zuǐ nǐ yào yìng bǎ wǒ men dài guò qù) in Chinese dialogue

zài再píng凭kōng空duō多wǒ我men们sān三zhāng张zuǐ嘴 nǐ你yào要yìng硬bǎ把wǒ我men们dài带guò过qù去

If we have three more mouths, If you insist on taking us there,

Idioms & Colloquial Expressions
píng凭kōng空
zhāng张zuǐ嘴
dài带guò过qù去
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0111:59
zhè这ge个shì世dào道zuò做shēng生yì意běn本lái来jiù就nán难

“Business is hard in this world.”

LINE 0212:01
PLAYING SCENE
zài píng kōng duō wǒ men sān zhāng zuǐ nǐ yào yìng bǎ wǒ men dài guò qù再凭空多我们三张嘴 你要硬把我们带过去

“If we have three more mouths, If you insist on taking us there,”

LINE 0312:05
shuō说bù不zhǔn准lián连nǐ你dōu都liú留bù不xià下le了

“you might not even be able to stay.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E21
Timestamp12:01
TMDB ID289624 →