How to say "照顾谈不上 小兄弟 你命好啊" (zhào gù tán bù shàng xiǎo xiōng dì nǐ mìng hǎo a) in Chinese dialogue
照顾谈不上 小兄弟 你命好啊
Not really. Young man, you're lucky.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:05
jiāo shī fù yǐ hòu nín jiù duō duō zhào gù焦师傅 以后您就多多照顾
“Mr. Jiao, please take care of him.”
LINE 0227:08
PLAYING SCENEzhào gù tán bù shàng xiǎo xiōng dì nǐ mìng hǎo a照顾谈不上 小兄弟 你命好啊
“Not really. Young man, you're lucky.”
LINE 0327:12
yī lái tián xiān shēng duì nǐ qīng lài yǒu jiā bǎ quán jiā dōu dài shàng le一来田先生对你青睐有加 把全家都带上了
“First, Mr. Tian likes you very much. and brought your family along.”
Show Information