How to say "重庆什么态度还不知道 只要重庆不点头" (chóng qìng shén me tài dù hái bù zhī dào zhǐ yào chóng qìng bù diǎn tóu) in Chinese dialogue

chóngqìngshénmetàiháizhīdào zhǐyàochóngqìngdiǎntóu

We still don't know Chongqing's attitude. As long as Chongqing doesn't nod,

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0110:11
ér qiě zhè běn lái jiù shì liào fēng nián de yì xiāng qíng yuàn

而且这本来就是 廖丰年的一厢情愿

Besides, this is just Liao Fengnian's wishful thinking.

LINE 0210:14
PLAYING SCENE
chóng qìng shén me tài dù hái bù zhī dào zhǐ yào chóng qìng bù diǎn tóu

重庆什么态度还不知道 只要重庆不点头

We still don't know Chongqing's attitude. As long as Chongqing doesn't nod,

LINE 0310:18
shén
me
gōng
dōu
kāi
chéng
de

no company can be opened.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E35
Timestamp10:14
TMDB ID289624