How to say "对 没错 不打不相识" (duì méi cuò bù dǎ bù xiāng shí) in Chinese dialogue

duì对 méi没cuò错 bù不dǎ打bù不xiāng相shí识

Yes, exactly. No discord, no concord.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:04
shì bú shì lín zhǔ rèn是不是 林主任

“Right, Director Lin?”

LINE 0205:06
PLAYING SCENE
duì méi cuò bù dǎ bù xiāng shí对 没错 不打不相识

“Yes, exactly. No discord, no concord.”

LINE 0305:10
wǒ zhī dào yún kuí yī kāi shǐ jiù bào yǒu yí gè jué xīn yào wèi dǎng guó xī shēng我知道云魁 一开始就抱有一个决心 要为党国牺牲

“I know Yunkui has been determined from the start to sacrifice for the Party-State,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E35
Timestamp05:06
TMDB ID289624 →