How to say "那儿的同学都来自五湖四海" (nà ér de tóng xué dōu lái zì wǔ hú sì hǎi) in Chinese dialogue

nà那ér儿de的tóng同xué学dōu都lái来zì自wǔ五hú湖sì四hǎi海

My classmates were from all corners of the country,

Idioms & Colloquial Expressions
wǔ五
hú湖
sì四
hǎi海
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:28
xiè sī lìng yuán bǎ wǒ ān pái dào le mín yùn xùn liàn bān

谢司令员把我安排到了 民运训练班

“Commander Xie arranged for me to join the Civilian Training Class.”

LINE 0225:31
PLAYING SCENE
nà那
ér儿
de的
tóng同
xué学
dōu都
lái来
zì自
wǔ五
hú湖
sì四
hǎi海

“My classmates were from all corners of the country,”

LINE 0325:34
cóng liú guò yáng de dà xué shēng dào xiàng wǒ zhè yàng de xiǎo cūn gū

从留过洋的大学生 到像我这样的小村姑

“from college students who studied abroad to village girls like me.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E35
Timestamp25:31
TMDB ID289624 →