How to say "真是扇得我脸火辣辣的" (zhēn shì shàn dé wǒ liǎn huǒ là là de) in Chinese dialogue

zhēn真shì是shàn扇dé得wǒ我liǎn脸huǒ火là辣là辣de的

really slapped my face hard.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:25
nǐ你zhè这jù句huà话

“These words of yours”

LINE 0214:27
PLAYING SCENE
zhēn真shì是shàn扇dé得wǒ我liǎn脸huǒ火là辣là辣de的

“really slapped my face hard.”

LINE 0314:31
xiōng dì nǐ jiào hé bì shì兄弟 你叫何必是

“Buddy, your name is He Bishi.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E35
Timestamp14:27
TMDB ID289624 →