How to say "大家下班前来领礼盒啊 人人有份" (dà jiā xià bān qián lái lǐng lǐ hé a rén rén yǒu fèn) in Chinese dialogue

dà大jiā家xià下bān班qián前lái来lǐng领lǐ礼hé盒a啊 rén人rén人yǒu有fèn份

Everyone, come get your gift boxes before leaving work! There's one for everyone!

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:00
wǒ men shì yī jiā rén néng qí xīn zuò tóng yī jiàn shì zài hǎo bù guò le我们是一家人 能齐心做同一件事 再好不过了

“we're a family, ♪ Oh, special night ♪ and it's wonderful when we can work together toward the same goal.”

LINE 0228:11
PLAYING SCENE
dà jiā xià bān qián lái lǐng lǐ hé a rén rén yǒu fèn大家下班前来领礼盒啊 人人有份

“Everyone, come get your gift boxes before leaving work! There's one for everyone!”

LINE 0328:18
jīn nián de lǐ hé shuāng fèn de ya zhè shì shá ya今年的礼盒双份的呀 这是啥呀

“We get two gift boxes this year? What is this?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E15
Timestamp28:11
TMDB ID279136 →