How to say "那就恭敬不如从命了" (nà jiù gōng jìng bù rú cóng mìng le) in Chinese dialogue

nà那jiù就gōng恭jìng敬bù不rú如cóng从mìng命le了

I shall respectfully comply.

HSK Vocabulary
那H1就H2了H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E15
Clip Timestamp
21:22
TMDB ID
279136
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1既然如此jì rán rú cǐIn that case,
2▶那就恭敬不如从命了nà jiù gōng jìng bù rú cóng mìng leI shall respectfully comply.
3没事méi shìI'm fine.

More Clips From Episode

Total 226 clips (Page 10 of 12)
不忍心看到你赌上一切啊
HSK 7
0:03s
不忍心看到你赌上一切啊
bù rěn xīn kàn dào nǐ dǔ shàng yī qiè aI can't bear to see you risk everything.

你也老大不小了
HSK 1
0:03s
你也老大不小了
nǐ yě lǎo dà bù xiǎo leYou're not young anymore.

更愿意看到你幸福地生活
HSK 4
0:03s
更愿意看到你幸福地生活
gèng yuàn yì kàn dào nǐ xìng fú dì shēng huóI'd rather see you living happily

这条路并不好走
HSK 2
0:03s
这条路并不好走
zhè tiáo lù bìng bù hǎo zǒuThis path is tough. ♪ As they fall to Earth ♪

也许会有危险的
HSK 4
0:03s
也许会有危险的
yě xǔ huì yǒu wēi xiǎn de♪ As they fall to Earth ♪ There may be danger.

还没有资格追求幸福
HSK 5
0:03s
还没有资格追求幸福
hái méi yǒu zī gé zhuī qiú xìng fú♪ You outshine the stars ♪ I don't have the right to pursue happiness. ♪ And hold them in your palm ♪

谢谢 欣欣等等我
HSK 1
0:03s
谢谢 欣欣等等我
xiè xiè xīn xīn děng děng wǒThank you. Xinxin, wait for me! ♪ I wish for you ♪

你小老板怎么在这儿啊
HSK 5
0:03s
你小老板怎么在这儿啊
nǐ xiǎo lǎo bǎn zěn me zài zhè ér aWhy is your "young boss" here?

宇总 你不是说他不在弄堂过年吗
HSK 2
0:03s
宇总 你不是说他不在弄堂过年吗
yǔ zǒng nǐ bú shì shuō tā bù zài lòng táng guò nián maMr. Xiao? Didn't you say he wouldn't spend New Year's in the lane?

是啊 他怎么在这儿
HSK 2
0:03s
是啊 他怎么在这儿
shì a tā zěn me zài zhè érYeah, why is he here?

小老板 上来坐一坐
HSK 5
0:03s
小老板 上来坐一坐
xiǎo lǎo bǎn shàng lái zuò yī zuòYoung boss, come up and join us.

你手里那灯笼挺好看的 能给我不
HSK 6
0:03s
你手里那灯笼挺好看的 能给我不
nǐ shǒu lǐ nà dēng lóng tǐng hǎo kàn de néng gěi wǒ bùthat lantern in your hand looks nice. Could you give it to me?

叔叔 过年好 过年好 过年好 我看看
HSK 3
0:03s
叔叔 过年好 过年好 过年好 我看看
shū shū guò nián hǎo guò nián hǎo guò nián hǎo wǒ kàn kànHappy New Year, Uncle. Happy New Year. Let me see.

谢谢宇总 要不进屋坐会儿
HSK 3
0:03s
谢谢宇总 要不进屋坐会儿
xiè xiè yǔ zǒng yào bù jìn wū zuò huì erThank you, Mr. Xiao. Why don't you come in for a while?

不能走 不能走 这大过年的 来都来了
HSK 2
0:03s
不能走 不能走 这大过年的 来都来了
bù néng zǒu bù néng zǒu zhè dà guò nián de lái dōu lái leYou can't leave! You can't leave. It's New Year's. Since you're already here,

怎么能走呢 再说你又是羞羞的领导 来 快来
HSK 5
0:03s
怎么能走呢 再说你又是羞羞的领导 来 快来
zěn me néng zǒu ne zài shuō nǐ yòu shì xiū xiū de lǐng dǎo lái kuài láihow can you leave? Besides, you're Xiu's boss. Come on, come in.

快 进屋 进屋 进去进去 进屋
HSK 2
0:03s
快 进屋 进屋 进去进去 进屋
kuài jìn wū jìn wū jìn qù jìn qù jìn wūCome in. Come on. Come in, come in. Come in.

快进 妈 宇总来啦
HSK 6
0:03s
快进 妈 宇总来啦
kuài jìn mā yǔ zǒng lái laCome on. Mom, Mr. Xiao is here!

阿姨好 来 快坐快坐快坐 你好 新年好
HSK 3
0:03s
阿姨好 来 快坐快坐快坐 你好 新年好
ā yí hǎo lái kuài zuò kuài zuò kuài zuò nǐ hǎo xīn nián hǎoHello, Auntie. Come on, have a seat. Hello. Happy New Year.

你租了我们家的房子 也让我们尽尽地主之谊
HSK 4
0:03s
你租了我们家的房子 也让我们尽尽地主之谊
nǐ zū le wǒ men jiā de fáng zi yě ràng wǒ men jǐn jǐn dì zhǔ zhī yìyou're renting our house, so we should at least show you some hospitality,

PreviousNext