How to say "你就算不用两头儿跑" (nǐ jiù suàn bù yòng liǎng tóu ér pǎo) in Chinese dialogue

nǐ你jiù就suàn算bù不yòng用liǎng两tóu头ér儿pǎo跑

Even if you don't have to run between two companies,

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0109:03
yī一qiè切dū都huì会yǒu有de的

“we'll have them all.”

LINE 0209:05
PLAYING SCENE
nǐ你jiù就suàn算bù不yòng用liǎng两tóu头ér儿pǎo跑

“Even if you don't have to run between two companies,”

LINE 0309:08
nǐ你hái还shì是huì会máng忙chéng成gè个tuó陀luó螺

“you'll still be busy like a spinning top.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E15
Timestamp09:05
TMDB ID279136 →