How to say "你这是回来陪羞羞过年啦 对对对" (nǐ zhè shì huí lái péi xiū xiū guò nián la duì duì duì) in Chinese dialogue

nǐ你zhè这shì是huí回lái来péi陪xiū羞xiū羞guò过nián年la啦 duì对duì对duì对

You came back to spend the New Year with Xiu? Yes, yes.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:47
ā pó xīn nián hǎo a nín shēn tǐ zhēn yìng lǎng阿婆 新年好啊 您身体真硬朗

“Granny, happy New Year. You're in such good health.”

LINE 0229:51
PLAYING SCENE
nǐ zhè shì huí lái péi xiū xiū guò nián la duì duì duì你这是回来陪羞羞过年啦 对对对

“You came back to spend the New Year with Xiu? Yes, yes.”

LINE 0329:54
duì le zhè shì wǒ men jiā zì jǐ zuò de bā bǎo fàn nín cháng cháng对了 这是我们家自己做的八宝饭 您尝尝

“Oh, right, this is eight-treasure rice pudding we made ourselves. Please try some.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E15
Timestamp29:51
TMDB ID279136 →