How to say "你租了我们家的房子 也让我们尽尽地主之谊" (nǐ zū le wǒ men jiā de fáng zi yě ràng wǒ men jǐn jǐn dì zhǔ zhī yì) in Chinese dialogue

nǐ你zū租le了wǒ我men们jiā家de的fáng房zi子 yě也ràng让wǒ我men们jǐn尽jǐn尽dì地zhǔ主zhī之yì谊

you're renting our house, so we should at least show you some hospitality,

Idioms & Colloquial Expressions
jǐn尽dì地zhǔ主zhī之yì谊
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:47
zhè guò nián nǎ yǒu yí gè rén guò de liú xià lái yì qǐ chī fàn ba zài shuō le这过年哪有一个人过的 留下来一起吃饭吧 再说了

“How can someone spend the New Year alone? Stay and have dinner with us. Besides,”

LINE 0237:51
PLAYING SCENE
nǐ zū le wǒ men jiā de fáng zi yě ràng wǒ men jǐn jǐn dì zhǔ zhī yì你租了我们家的房子 也让我们尽尽地主之谊

“you're renting our house, so we should at least show you some hospitality,”

LINE 0337:54
hǎo bù la duì duì duì liú xià lái yī kuài chī fàn好不啦 对对对 留下来一块吃饭

“okay? Yes, yes. Stay and have dinner with us.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E15
Timestamp37:51
TMDB ID279136 →