How to say "说不定明年过年就不是一个人了" (shuō bù dìng míng nián guò nián jiù bú shì yí gè rén le) in Chinese dialogue

shuō说bù不dìng定míng明nián年guò过nián年jiù就bú不shì是yí一gè个rén人le了

Maybe next New Year you won't be alone anymore.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0140:13
kàn lái xiǎo yǔ jīn nián yǒu hǎo shì fā shēng看来 小宇今年有好事发生

“It seems good things will happen to you this year, Yu.”

LINE 0240:15
PLAYING SCENE
shuō说bù不dìng定míng明nián年guò过nián年jiù就bú不shì是yí一gè个rén人le了

“Maybe next New Year you won't be alone anymore.”

LINE 0340:17
nà那jiù就jiè借shū叔shū叔ā阿yí姨jí吉yán言le了

“Then I'll gladly accept your good wishes.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E15
Timestamp40:15
TMDB ID279136 →