How to say "你别说了 巡捕先生 我大爹他糊涂了" (nǐ bié shuō le xún bǔ xiān shēng wǒ dà diē tā hú tú le) in Chinese dialogue
你别说了 巡捕先生 我大爹他糊涂了
Stop talking. Mr. Officer, my uncle is confused.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:23
wǒ zài nián qīng jǐ suì wǒ yào qīn zì shàng zhàn chǎng shā guǐ zi tài yé
我再年轻几岁 我要亲自上战场杀鬼子 太爷
“If I were a few years younger, I'd go to the battlefield myself to kill the Japs. Old Master.”
LINE 0208:29
PLAYING SCENEnǐ bié shuō le xún bǔ xiān shēng wǒ dà diē tā hú tú le
你别说了 巡捕先生 我大爹他糊涂了
“Stop talking. Mr. Officer, my uncle is confused.”
LINE 0308:31
tā他
bú不
shì是
zhè这
ge个
yì意
si思
“He didn't mean that.”
Show Information